Prevod od "já to zvládnu" do Srpski


Kako koristiti "já to zvládnu" u rečenicama:

Ne, děkuju, Minnie, ale já to zvládnu.
Не, хвала, Мини, могу то и сама.
Já to zvládnu i sám, nepotřebuju chlapa s vředama!
Hocu da se ovo uradi dobro, covece Ne treba mi gastro sa vizijama!
Kdyby tu k něčemu došlo, já to zvládnu.
Ako se išta i dogodi, ja æu to voditi.
Podívejte nezavolal jsem dřív, protože Já to zvládnu.
Gledaj... Nisam zvao ranije zato sto sam sa svime izlazio na kraj.
Děkuji vám, ale já to zvládnu.
Hvala na brizi, ali mogu i ja.
Já to zvládnu, jestli to zvládneš ty.
Ja to mogu, ako ti možeš.
Já to zvládnu, tak vy můžete taky.
Ja to radim! Možete i vi!
Baby, vím že je to přítěž ale já to zvládnu, slibuju.
Ljubavi, znam da æe ovo otežati stvari, ali uspeæemo. Obeæavam.
Jestli Peter začne být problém, já to zvládnu.
Ако Питер постане проблем, ја ћу да га решим.
To ale nic nemění na tom, že když dojde na lámání chleba, já to zvládnu.
Ali to ne mijenja èinjenicu Da kad naiðu teške situacije, ja se mogu nositi sa njima.
To je dobrý, já to zvládnu.
U redu je. Ja to mogu.
Dívej, chlape, já to zvládnu, tak, jak si řekl, ale... proč musíš jít a dělat tohle?
Naravno. Vidi, uradiæu to, što si rekao, ali... Zašto moraš to da uradiš?
A já to zvládnu s penězma který mám zrovna po ruce.
I uradiæu sa bilo kojom kolièinom novca koja mi doðe pri ruci.
Nechte mě tu chvíli. Já to zvládnu.
Ekipo pustite mene na minutu da riješim ovu situaciju.
Já to zvládnu, bez nebo s vámi.
Извући ћу се, са њим или без њега.
To je od tebe milé, ale já to zvládnu.
Lepo od tebe, ali ja æu.
Já to zvládnu, a ty takhle čůráš normálně.
Pregrmit æu to, a ti i tako pišaš tako.
Vidím, jak jsi zapalený pro to, abych byla v pořádku, ale neboj se, já to zvládnu.
Vidim tvoju užasnu zabrinutost za moju sigurnost, ali ne brini, ja æu se pobrinuti za njih.
Poslouchej, ať je to cokoliv... já to zvládnu.
Èuj, šta god da je u pitanju... Mogu podneti.
Já to zvládnu... se svým ptákem.
Mogu i ja sa svojim ðokom.
Harvey, v Bakersfieldu jde o vše a já to zvládnu.
Upravo si rekla da se ne radi o meni.
Poslouchej, pokud budou problémy já to zvládnu, jo?
Slušaj, ako naiðemo na probleme, ja æu se pobrinuti za to.
Tak dlouho, jak jsi doma a dobře, já to zvládnu.
Dok god si kod kuæe i dobro ti je, mogu to da podnesem.
To je v pohodě, já to zvládnu.
Sve je u redu, mogu sama.
Ne, ne, ty chraň Jessicu, já to zvládnu.
Ne, ti štiti Džesiku, ja æu.
Vím, že těch pár týdnů bylo hektických, ale já to zvládnu.
Znam da je bilo par groznièavih nedelja, ali mogu to rešiti.
Říkám to pořád dokola, Beckettová, já to zvládnu.
Po stoti put, Beket, ja... Mogu ja to.
První krok byl, když jsem si řekla: „Zvládnu to. Já to zvládnu.“
Prva je bila kada sam rekla: "Mogu. Mogu to da uradim."
(potlesk) Já to zvládnu. Kolik máte zlata?
(Aplauz) Mogu ja to. Koliko zlata imaš?"
0.48687982559204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?